Junior Eurovision Back to participants list

MJESC2020:- Leah Cauchi – Anġli

Televoting No:- 506160 01

 

Who is Leah Cauchi:-

Leah is a fourteen-year-old singer who loves playing the piano and practicing musical theatre. She has been singing since she was seven years old, throughout the years she participated successfully in a number of competitions both locally and internationally.

Last year she participated in the Malta Junior Eurovision and placed 2nd with an original Maltese song. Leah is participating in this year’s Malta Junior Eurovision Song Festival with another original song in Maltese called Anġli, which in English translates to Angels.

The song speaks about children around the world that are suffering in different ways, asking why this is happening. Leah is proud to be singing in her mother tongue for the 2nd time.

Anġli Lyrics :-         

Author:- Emil Calleja Bayliss   Composer:- Cyprian Cassar

Ħlomt b’mistrieħ
mistrieħ dejjiem,
għal dawk l-anġli…
għal dawk l-anġli…

Tbatijiet hemm kuljum,
inġustizzji… saru vizzji.

Kemm hemm bżonn infasslu l-ġejjin,
ġejjin mingħajr kulur… li nafu li sigur.

Kemm hemm bżonn id f’id nimxu flimkien,
flimkien aħna nibnulhom il-futur.

Bħal fjamma li dejjem tikber u tiċkien
qalbi qiegħda tħabbat tfittex il-ħelsien,
tbatija ta’ tfal safja tul iż-żmien
mhux hawn biss iżda ssibhom kullimkien.

Bnazzi jfeġġ
ifeġġ mill-ġdid,
għal dawk l-anġli…
għal dawk l-anġli…

Ħsibijiet tant uġigħ
dan razziżmu… egoiżmu.

Kemm hemm bżonn infasslu l-ġejjin,
ġejjin mingħajr kulur… li nafu li hu sigur.

Kemm hemm bżonn id f’id nimxu flimkien,
flimkien aħna nibnulhom futur.

Bħal fjamma li dejjem tikber u tiċkien
qalbi qiegħda tħabbat tfittex il-ħelsien,
tbatija ta’ tfal safja tul iż-żmien
mhux hawn biss iżda ssibhom kullimkien.

Ejjew niftakru dan mhux sew
ma nħalluhom qatt li jintesew tassew
il-karba tagħna ma tkunx għalxejn
kiefra l-idejn… nistaqsi għalfejn… għalfejn?

Anġli jbatu għalxejn…
Anġli jbatu għalxejn…
Tul iż-żmien,
mhux hawn biss iżda ssibhom kullimkien.